ニコ技輸出

retrun to:ニコニコ技術部　まとめwiki

Now we try to explain "NicoNico GIJUTSUBU" that is technical activity of "NicoNicoDouga". It is another movement such as a Make: in japan. But It is very Japanese style. It is difficult to explain overview of the movement even if in Japanese language. But we try anyway!

プレゼン動画 presentation Video†

• 03/May/2014 Nico-Tech,Fablab Asia Conf 01 03/May/2014,Phillipne bohol.
  • Youtube http://youtu.be/T97ubKEyDbI
  • NicoNicoDouga http://www.nicovideo.jp/watch/sm23512019

全体方針 overview†

• Make ぐらいな知ってるけど、ネギとかミクとかしらない海外での説明に使う
• 何か追記したら「 #ニコ技輸出」で呟くと特定の人が喜びます。

英訳で短く説明する short disc.†

Webやプレゼンで使う参考 ニコ技英語説明テスト

これぞニコ技という動画†

ビジュアルで、作品の動画みればニコ技らしさがわかるでしょ？という動画を。

海外ではニコ技などストリーミング再生がきついばしょもあるので、動画DLできるようにしてもらえるとbetter

• https://www.youtube.com/watch?v=pXgWpLIzNwQ ＮＴ京都の様子（展示する派の人しか見れないのでニコ技全体じゃないけど、参考にはなる） -- akira_you 2014-04-18 07:32:36

動画レポジトリ movie†

海外は回線細くてニコ動がつながりづらいので、ここのリポジトリにいれてください。 https://drive.google.com/?usp=folder&authuser=0#folders/0B8fPIqoWMAHUSzJnSXlqN3VYeFk

海外向けの説明動画 movie for the world†

• http://www.nicovideo.jp/watch/sm4724123　　翻訳が必要だとはおもうけど。4:30ぐらいから -- akira_you 2014-04-18 06:44:26

プレゼン資料 presentation slide†

方針として、プレゼン開始までは誰でも編集可能、終わったら編集できないようにしてファイル保存、コピーして次のプレゼン用のファイルを作り始める、と考えています。

• 終了：
  • 3th/May/2014 Fablab Asia Conf 01 フィリピン・ボホール島でのプレゼン (英語 English)
    • https://docs.google.com/a/team-lab.com/presentation/d/1OSjbrvCgGfsc_JGKoFdDom0h_37NmxaYMPKVKjSKQeA/edit#slide=id.p
  • 23/May/2014 MakerFaire Taipei 台北でのプレゼン (漢語 中国語 Chinese)
    • https://docs.google.com/a/team-lab.com/presentation/d/1UJvaysH0eeri0hVJUOBHSLknGhhwbZZJgnC9-V36PRY/edit#slide=id.p
  • 1st/July/2014 Singapore MakersBlock (English)
    • https://docs.google.com/a/team-lab.com/presentation/d/1poUkSAwTJPGScAIfKrugx34CeOdj_i7R6VCI9uE11Zw/edit#slide=id.g38cd75d54_03
  • MakerFaire trondheim (English) 初音ミクの説明を追加 https://docs.google.com/a/team-lab.com/presentation/d/1hozc3KuUGZAyUfgonnm0F4d79i8NcbthsNg8_TGO_hs/edit

http://www.slideshare.net/siva001/etech 2009年 @fumi さんのプレゼン。slideshareからPPTをそのまま落とせます。

質問、意見†

• ニコ技らしさは明文化するのは難しいけど、　失敗風景を動画に入れる。　ネタの連鎖（見ようによって車輪の再発明）　などから、雰囲気は伝わるかも。　作品を作るんだけれども、作品単体でゴールじゃなくて、　動画やコミュニティでの注目得るというのも含めてゴールなのがMakerにはなかなか無い雰囲気。 -- akira_you 2014-04-18 06:47:19
• たしかに失敗風景とネタ連鎖は、ニコ技らしさで、Makeにはないところですね（ほんとはMakeにもあるんだろうけど表に出てこない／出さない）。Makeでも、作品自体がゴールの人いがいにも、目立つことが目的、という人もいるようには思いますが、やはり主目的ではなく、手段（おまけ）、のように思えますね。 -- akita11 2014-04-18 16:07:14
• それ（ニコ技らしさ、失敗風景、Maketとの違い）面白い！　もっと話したい。ただ、全体的な方向性としては、Oculusコミュも大学の変な発明も、「ニコ技っぽいと思ったら（あるいは本人が名乗ったら）全部ニコ技」　ぐらいの方針で行きたいです。なんか趣味のコミュニティで、プロレスじゃなくて本気で「認める／認めない」やりだすと、縮小する気がします。 -- tks 2014-04-23 03:16:02
• ただ、ほかのコミュにない特徴（だからこそ最初に紹介すべき）として、失敗風景はいいかも -- tks 2014-04-23 03:17:09
• 誤訳修正など、英文を少し直しました。 -- ねこ５号 2014-10-08 11:08:00